Vendeurs de cosmétiques chinois & CPNP UE : 31 ont besoin d'une Personne responsable UE

Eldris recense 31 vendeurs de cosmétiques établis en Chine sur les quatre plus grandes marketplaces Amazon de l'UE. Chacun doit réaliser une notification CPNP UE adossée à une Personne responsable UE. Pour les vendeurs de cosmétiques chinois, le dépôt CPNP UE n'est pas facultatif au titre du règlement (CE) n° 1223/2009 ; sans lui, chaque fiche est illégale.

Pourquoi les vendeurs de cosmétiques chinois sont soumis à l'obligation CPNP UE

Une entreprise établie en Chine ne peut pas mettre un produit cosmétique sur le marché de l'UE directement. L'article 4 du règlement (CE) n° 1223/2009 exige une Personne responsable établie dans l'UE. C'est le premier verrou.

La Personne responsable détient le dossier d'information sur le produit et répond devant les autorités. Un vendeur à Guangzhou ou à Shenzhen doit désigner une telle entité à l'intérieur de l'UE avant que quoi que ce soit d'autre n'avance.

Ce n'est qu'alors que la notification CPNP peut être déposée. Ces 31 vendeurs s'inscrivent dans le groupe plus large des 140 vendeurs de cosmétiques hors UE traité dans notre analyse de la Personne responsable pour les vendeurs hors UE.

Ce qu'exige la notification CPNP UE

L'article 13 du règlement 1223/2009 exige que chaque produit cosmétique soit notifié sur le Portail de notification des produits cosmétiques avant la mise sur le marché. La notification nomme la Personne responsable et détaille le produit.

Le portail attend la catégorie de produit, le cadre de formulation, la présence éventuelle de substances préoccupantes et l'étiquetage. Pour un vendeur établi en Chine, ces données nécessitent souvent d'être traduites et restructurées selon les conventions de l'UE.

La dénomination des ingrédients suit le système INCI de l'UE, et non les normes nationales chinoises. Une formulation conforme en Chine n'est pas automatiquement conforme dans l'UE. Certains ingrédients autorisés en Chine sont restreints ou interdits au titre de l'annexe II ou III.

Les allégations d'étiquetage doivent elles aussi être vérifiées. Des fonctions acceptées sur une fiche chinoise peuvent compter comme des allégations trompeuses dans l'UE. La Personne responsable examine chaque mention figurant sur l'emballage avant de déposer la notification.

Le régime national chinois n'est pas reconnu

La Chine exploite son propre système de notification et d'enregistrement sous la NMPA. Ce dépôt n'a aucune valeur dans l'UE. Les deux régimes sont entièrement distincts.

Un vendeur ne peut pas présenter un enregistrement chinois à la place d'une notification CPNP. L'enregistrement CPNP UE doit être créé à neuf, sous une Personne responsable UE, indépendamment de toute approbation détenue dans le pays d'origine.

Comment se comparent les dépôts CPNP UE des vendeurs de cosmétiques chinois

Les 31 vendeurs établis en Chine forment le deuxième plus grand cluster d'origine hors UE que recense Eldris, derrière le Royaume-Uni avec 49. Les deux groupes portent les mêmes obligations de CPNP et de Personne responsable.

La différence tient au point de départ. Une marque britannique peut déjà détenir un dossier d'information sur le produit constitué pour le marché britannique. Un fabricant établi en Chine part plus souvent de données brutes de formulation et de fournisseurs.

Cet écart rend la phase de préparation des données plus lourde pour les vendeurs de cosmétiques chinois. Le succès de la notification CPNP UE dépend de la mise en forme conforme à l'UE de la formulation et de l'étiquetage en premier. L'étape du portail elle-même est rapide une fois le dossier prêt.

La comparaison post-Brexit est exposée dans notre rapport sur les vendeurs de cosmétiques britanniques et la Personne responsable UE. Il explique pourquoi le statut de pays tiers s'applique désormais de la même façon aux deux origines.

Les clusters chinois et britannique alimentent tous deux les chiffres clés de notre indice de conformité des vendeurs de cosmétiques UE. Ce rapport de référence cartographie l'ensemble des 1 109 vendeurs sur les quatre marketplaces EU-4.

Combler l'écart pour un vendeur établi en Chine

La voie vers la conformité est définie. Les obligations officielles de la Personne responsable sont exposées sur les pages cosmétiques de la Commission européenne. Le vendeur ne navigue pas seul.

En pratique, le vendeur désigne une Personne responsable UE, constitue le dossier d'information sur le produit et fournit la formulation. Un évaluateur de la sécurité produit le rapport, puis dépose la notification CPNP au nom de la Personne responsable.

Notre service de notification CPNP et de CPSR prend en charge toute la séquence pour un vendeur établi en Chine sous un seul contrat. Cela élimine les obstacles de langue, d'INCI et de portail en une seule étape.

Une fois la notification validée, le produit peut être vendu légalement. La Personne responsable demeure le point de contact UE pour toute la vie du produit sur le marché, ce qui compte pour toute future demande des autorités.

Risque d'application pour les 31 vendeurs chinois

L'application des règles cosmétiques relève des organismes nationaux de surveillance du marché de chaque État membre. Ils confrontent l'enregistrement CPNP à l'entité nommée sur l'étiquette du produit. Un vendeur établi en Chine sans Personne responsable UE échoue d'emblée à ce contrôle.

Côté marketplace, Amazon UE demande aux vendeurs de prouver une notification CPNP valide et une Personne responsable nommée. Un vendeur incapable de fournir les deux risque une suppression de fiche, souvent avec peu de préavis.

Les autorités peuvent également ordonner le retrait du marché et imposer des amendes pour les manquements graves. Pour un vendeur établi en Chine, le coût d'un rappel, augmenté du stock perdu en transit, dépasse de loin le coût du dépôt préalable.

La leçon pour ces 31 vendeurs est la même que pour tout pays tiers. La Personne responsable UE et la notification CPNP sont la porte d'entrée, pas une formalité ultérieure à différer jusqu'à ce que le volume augmente.

Source des données : suivi propriétaire Eldris de 16 931 vendeurs tiers Amazon actifs sur 22 marketplaces, observés d'octobre 2025 à février 2026. Les chiffres sont agrégés et anonymisés ; aucun vendeur individuel n'est identifiable. Les vendeurs de cosmétiques ont été identifiés par classification par mots-clés de catégorie de produits.

Foire aux questions

Combien de vendeurs de cosmétiques chinois ont besoin d'une notification CPNP UE ?

Le suivi Eldris identifie 31 vendeurs de cosmétiques établis en Chine sur les quatre plus grandes marketplaces Amazon de l'UE. Chacun a besoin d'une Personne responsable UE et d'une notification CPNP au titre du règlement (CE) n° 1223/2009.

Un enregistrement NMPA chinois remplace-t-il le CPNP UE ?

Non. Le système NMPA chinois et le CPNP UE sont entièrement distincts. Un enregistrement chinois n'a aucune valeur dans l'UE, de sorte qu'une nouvelle notification CPNP est toujours requise.

Un vendeur établi en Chine peut-il déposer la notification CPNP directement ?

Non. Le vendeur doit d'abord désigner une Personne responsable établie dans l'UE au titre de l'article 4. Cette personne, ou un mandataire autorisé, dépose ensuite la notification sur le portail.

Les approbations d'ingrédients chinoises sont-elles valides dans l'UE ?

Pas automatiquement. Les restrictions de l'UE au titre des annexes II et III diffèrent des règles chinoises, et la dénomination des ingrédients suit l'INCI de l'UE. Certaines substances autorisées en Chine sont restreintes ou interdites dans l'UE.

Quelle est l'étape la plus difficile pour les vendeurs de cosmétiques chinois ?

La phase de préparation des données est généralement la plus lourde. La formulation et l'étiquetage doivent être restructurés selon les conventions de l'UE avant l'étape du portail, qui est elle-même rapide une fois le dossier prêt.